这句话“左手买右手卖——不图赚钱只图快”是一则形象生动的汉语歇后语。它以一个具体的动作场景作为前半部分来引出背后的隐喻意义。“左手买、右手卖”的描述表明了买卖双方实际上并没有真正的商品流通，而是迅速地进行交易，甚至可能连货物都不曾真正交换过手。这种行为暗示了一种不注重经济效益的行为模式，即在交易过程中并不追求盈利或长期收益，而只是单纯为了加快交易速度或者达到某种即时的目的。通过这样的方式，“左手买右手卖”的形象描绘揭示了那些没有实质性利益考虑的快速周转、缺乏认真态度和责任感的情况。
例句：张先生是个急于脱手自己收藏多年的古董的人，在市场里他遇到了一个愿意购买这些珍品却不问价格细节，只求速战速决的买家。两人之间进行了一笔“左手买右手卖”的交易——不图赚钱只图快，这笔买卖迅速成交，但实质上并没有实现真正的价值交换。
