这是一则来源于中国民间的语言游戏——歇后语。“竹林里栽柏树——亲（青）上加亲（青）”这句话蕴含着深厚的文化意义和独特的语言魅力。它通过将竹子与柏树这两种在中国文化中具有独特象征意义的植物结合，来表达一种美好祝愿或祝福的情感。在中国传统文化中，“青”有着“亲近、亲密”的含义，在这里则指代友情、亲情或者爱情等种种人间美好的情感关系。“亲上加亲”，意为更加深厚、浓烈的关系。
这句话通过自然界的形象比喻来传达人与人之间更进一步的情感交流和深化，寓意着无论是友情还是家庭成员之间的关系都能在相互扶持中变得更加亲密无间。这种表达方式既生动有趣又富含哲理，体现了中国传统文化中的和谐美满理念。它不仅限于对人际关系的赞美，也包含了对中国传统植物文化的一种理解和欣赏。
例句：小李最近因为工作调动与多年的老同事再次相聚在同一部门，大家在新的环境里相互支持帮助，关系更加密切了。“竹林里栽柏树——亲上加亲”，这句话用来形容他们现在的关系最为贴切不过。
