这句歇后语“养个孩子学响马（旧称劫路的强盗）——有失家教”表达的意思是：家长若没有尽到教育子女的责任，导致孩子行为不端、品行不良时，就应当归咎于家庭教育的缺失。在中国古代，“响马”一词指的是那些在山林中拦截过往行人并抢劫财物的人，被视为社会秩序破坏者和道德沦丧之人。这句歇后语通过对比培养出一个有良好品德的孩子与放任孩子变成坏人的极端例子，形象地批判了家庭教育的重要性以及不良家庭环境对孩子成长的负面影响。
例句：张先生夫妇在孩子教育上过于宽松，不注重对孩子的正确引导，在学校里经常出现孩子欺负同学、乱扔垃圾等行为。有一次，老师找他们谈话时说：“你们这样养个孩子学响马——有失家教啊！”此言令这对父母意识到自己忽视了对孩子品德和规矩的培养，从而开始重视家庭中的正面教育，努力改正不良的家庭环境。
