这句歇后语“眼里插棒槌——受不了”，是一句形象且生动的汉语口语表达方式，它采用了一种夸张和带有幽默感的形式来描述一种痛苦或者难以忍受的情绪状态。其中，“眼里插棒槌”是本体部分，“受不了”则是结果部分。“眼里插棒槌”的动作本身是非常不自然、非常痛楚的行为，在此比喻生活中遇到某种极度不适或令人极其厌烦的事情，使人感到异常难受和无法接受。这种歇后语通过夸张的描写手法让受众感受到说话者所处困境的真实性和强烈性，从而达到引起共鸣的效果。
例句：小张最近因为工作压力太大而频繁加班到深夜，每次想到第二天还要继续面对堆积如山的工作任务时，他都会感叹：“眼里插棒槌——受不了。”这句话形象地表达了他对这种生活的不满和疲惫感。
