“丫头当媒人——自身难保”这句歇后语通过具体的形象描绘来传达一种深刻的道理：一个人如果处于自己无法处理或解决的困境中时，很难去帮助他人解决问题。这里的“丫头”，指的是古代家庭中的女仆，身份地位较低；而“媒人”的角色则是在婚姻大事上起着牵线搭桥的作用。但是，在这个特定的情境下，“丫头”本身并没有稳定的家庭和良好的社会关系，她自己在婚姻中尚且无法得到保障，所以就更不具备能力去帮助他人寻找合适的伴侣了。“自身难保”，意指自己都无法保护好自己的利益或安全，因此也无法为别人谋取福利。这句话通常用来告诫人们，在没有足够条件和经验的时候不要轻易去帮助别人解决复杂的问题，特别是那些牵涉到个人重大利益的事情。
例句：张女士在公司中虽然工作勤奋并且人脉广泛，但她自身的事业发展并不十分顺利。最近她的好友李小姐打算寻找新的职业机会，希望得到她的建议和支持。然而当好友向她倾诉自己的想法和困惑时，张女士却显得无能为力，因为她自己也正在经历职场上的挑战，并且正处在不确定的时期。“丫头当媒人——自身难保”，在这种情况下，她清楚地知道自己无法提供实质性的帮助给李小姐。
