“衙门的钱，下水的船——来得易，去得快”是一条寓意深刻的中国民间俗语。它将官府中的钱财和顺流而下的船只进行类比，形象地描绘了某些事物或财富在特定条件下虽然容易获得，却同样易于流失的现象。这里的“衙门的钱”代表的是通过某种非正当手段获取的财物或者说是不劳而获的东西；而“下水的船”，则是指这种钱财像顺流而下的船只一样，因为缺乏实质性的价值支撑和积累过程，因此在得到之后很容易就失去了。这句歇后语告诫人们，在面对容易得手的利益时要小心谨慎，不要过分依赖于侥幸或不劳而获的方式获取财富与成功，否则这些财物会像流水一般轻易地流走。
例句：小明的父亲是村里的小官吏，平时常常利用职务之便收取贿赂。有一次村里来了一笔修理公家财产的款项，他趁机从中克扣一部分私吞了。开始的时候这笔钱让他的生活条件有了明显的改善，但没过多久就被发现，不仅遭到了严厉处罚，连以前积攒下来的一些好名声和人脉关系都一并失去了。“衙门的钱，下水的船——来得易，去得快”，这句话真是一语道破天机。
