“哑巴谈恋爱——好得没法说”这句歇后语形象地描绘了两个人之间感情深厚但又难以用言语表达的情况。其中，“哑巴”的角色被用来比喻那些不善于言辞或不愿意直接表露内心想法的人，而恋爱则代表了一种情感上高度契合的状态。“好得没法说”这一部分进一步强调了这种关系的亲密和美好程度已经超出了语言所能描述的范围。通过这种方式，这句歇后语传达了一个重要信息：有时候，某些情愫即便再强烈、再深刻，也难以用言语表达出来，尤其是在那些善于倾听而非言谈的人身上。
例句：小李和小张是多年的好朋友，在一次偶然的机会下，两人的关系突然升华到了恋爱阶段。尽管他们彼此深爱着对方，但是性格内向的小李一直不善言辞，而小张也不愿意强迫他表达出来，因此两人之间的感情就像是“哑巴谈恋爱——好得没法说”，虽然彼此间的情感浓烈又美好，但都很难用言语直接表述和传达给其他人。
