这句歇后语“哑巴说话——只可会意，不可言传”描绘了一个特殊而又引人深思的情境。其中，“哑巴”指的是不能发声的人，而“说话”则通常是指交流思想和感情的方式。在日常生活中，人们通过语言来表达内心的想法与感受。然而，对于一个失去声音的人来说，直接用言语传达想法显然是不可能的。这就使得哑巴想要与人沟通时必须依靠非言语的方式来传达自己的意图，比如手势、表情或书写等方式。因此，“只可会意，不可言传”意味着即使对方不能开口说话，他们仍然可以通过其他方法来传递信息，只不过这些方式往往需要观察者用心领会，而不仅仅是通过语言的字面意思去理解。这种表达方式强调了非言语沟通的重要性，并且暗示有些思想或感情难以用简单的语言表述，更多时候是需要用心灵去感受和体会。
例句：小张是个内向的人，在团队中总是不太善于直接表达自己的想法。一次项目会议中，他没有像往常一样发言，只是默默地在笔记本上写下了一些建议并递给了主管。主管理解了他的意图后，对他说：“哑巴说话——只可会意，不可言传，你的建议我很赞同。”
