“哑巴说话聋子听——两不懂”这是一条生动形象的中国民间歇后语，它通过描绘一个不可能发生的场景来传达某种道理。在这句话中，“哑巴说话”是指无法发声的人试图表达自己；而“聋子听”则指的是完全不能听见声音的人尝试去聆听。这两个动作都是在生理上难以完成的，因此整个情境被形容为“两不懂”，意思是没有意义或者不可能实现的事情。它强调了当沟通双方都存在障碍时，信息交流是不可能成功的，进而引申出人际交往中有效沟通的重要性。通过这种对比强烈的描述手法，该歇后语突出了语言和听力在人类社会互动中的关键作用。
例句：小李最近搬进了一个新的社区，在那里他试图融入邻居们的社交圈，但由于方言障碍以及他本人的一些内向性格因素，每当他尝试与人交谈时都只能干着急。当他的朋友们问他进展如何的时候，他无奈地说：“哑巴说话聋子听——两不懂。”这句话既表达了他在新环境中的沟通困难，也反映了他对改善这种状况感到无能为力的情绪。
