这句歇后语“哑巴挨打——有苦难诉；有苦说不出”表达了一个人遭遇不幸却无法申诉的无奈和痛苦状态。“哑巴”，指因生理原因而丧失了说话能力的人，在这里象征着语言上的障碍或沟通困难。这种情况下，如果受到别人的欺侮或者遭遇不公平对待时，即使内心再怎么不满也无法通过言语去表达出来，只能默默承受一切。这里的“挨打”不仅限于身体上的伤害，也可以引申为心理上、情感上以及精神层面的打击和压迫。“有苦难诉；有苦说不出”，形象地描绘出了那种欲言又止、悲愤难平的情境，揭示了在面对困境时，由于种种原因而无法及时有效地解决问题或得到外界帮助的状态。它反映了人类社会中普遍存在的沟通障碍问题，也隐含着对公正与公平的向往。
例句：小王最近因为工作上的压力和同事之间的误会倍感压抑，每当他想要向领导说明情况或者求助于朋友时，却总是找不到合适的表达方式或时机。这种时候，他常常感到自己就像是“哑巴挨打——有苦难诉；有苦说不出”，内心充满了委屈与无助。
