“绣楼里的闺秀——上不了阵势”这句歇后语形象地描述了一个长期被保护、生活在深闺中的女性，在外人看来是缺乏实际生活经验和社会能力的形象。在古代社会中，“闺秀”一词特指那些受过良好教育但未曾出阁的女子，她们通常居住在家中绣楼之上，接受诗词歌赋等才艺训练，很少有机会接触外界的社会生活或参与公共事务。“上不了阵势”的后半句则形象地描绘了这些女性即使有能力也不具备适应外部复杂社会的能力。这不仅反映出了古代中国妇女地位的局限性，也暗示了一种能力被环境所限制的状态，即一个人即便有才智和技能，在不合适的情境下也无法发挥其作用。
例句：张阿姨虽然是个才华横溢的小说家，但她多年来一直专注于创作室内题材的作品，对外界的复杂社会问题很少关注。当公司要求她去参加一个关于社会责任的公开论坛时，她显得有些不知所措，同事们打趣地说：“你这不就是绣楼里的闺秀——上不了阵势吗？”
