胸口长牙齿——怀恨在心

胸口长牙齿这一说法实际上是对人内心的负面情绪的夸张表达方式,在中国民间流传甚广的一种语言艺术形式即歇后语中使用了这种形象化的比喻手法来揭示某个道理或现象。在生理上,心脏与牙齿位于人体不同部位且互不相连,因此这句歇后语显然不是字面上的理解,而是通过对比两者的位置和功能上的巨大差异以达到讽刺的效果,意指一个人的心里藏着深深的怨恨却并未直接表露出来。它常被用来形容那些表面上不动声色的人实际上对他人或事怀有极大的不满与愤懑。

例句:小明因为工作中的几次不公对待而感到非常沮丧和愤怒,尽管他在团队面前始终保持微笑和礼貌,并没有表现出丝毫的怨言,但是他的同事们都知道他其实“胸口长牙齿——怀恨在心”。

古人

guren.net