这句话是一则中国民间常用的歇后语：“咸鱼下水——假新鲜”。这则歇后语的前半部分“咸鱼下水”描述了一个不可能发生的场景：咸鱼原本是被盐腌制过的鱼类，其生命力早已丧失，在水中无法存活。然而，这个令人惊讶的画面却在提示着我们关注后面的部分——“假新鲜”，通过对比这种荒谬的情境和日常生活中常见的现象，揭示出某些事物表面上看似焕然一新但实际上并未有根本改变的虚伪性质。
当咸鱼离开原本存放它的环境进入水中时，它虽然看起来像是恢复了活力或是变得鲜美起来，但实质上已经丧失了作为活物的一切特性。这里的“假新鲜”用以讽刺那些在表面现象或言语上表现出焕然一新的感觉但实际上并没有任何真正改进的情况。例如，一个人可能通过改变发型、穿着打扮甚至是言谈举止来试图展现自己全新的面貌，但在其本质和行为习惯等方面并无根本性的变化。
例句：小王最近换了一家公司工作，他开始努力学习新技能，并且在朋友圈里积极展示自己的勤奋成果，同事们一开始都以为他是真的有所转变，但后来发现他的工作态度依旧懒散，甚至有时还会敷衍了事。于是有人开玩笑地说：“咸鱼下水——假新鲜。”这句话精准地描述了小王的表面变化与真实情况之间的差距，揭示了他的行为并没有实质性的改进。
