“武松打店——自家人不识自家人；一家人不认一家人”这是一句充满寓意的中国歇后语，出自《水浒传》中的故事背景，描述的是景阳冈上武松醉酒之后，在一家酒店中与人发生冲突的故事。这句话通过一个具体的场景展现了人际交往中的误解和隔阂现象，尤其是当家人或亲近的人之间因为误会而产生矛盾时。在这一特定情境下，“自家人”指的是熟悉且有亲属关系的人；“不识自家人”则描绘了双方因彼此间的陌生感与疏远态度而导致的难以辨认对方身份的状态。“一家人”同样指代亲密的关系，但后半句强调的是即便已经相识并为同一家庭成员，在某些特定情况下也可能产生隔阂，互不认识。这种表达方式揭示了一个深刻的人际关系问题：即便是亲朋好友之间，也有可能因为误会或长期的疏远而无法互相辨认甚至彼此不理解对方的真实意图和立场。这句话提醒人们在人际交往中应该更加重视沟通与理解的重要性，避免因误解而导致不必要的矛盾和隔阂。
例句：“自从李阿姨家的儿子出国留学后，他们一家人都很少联系了。这次回国探亲时，尽管见面寒暄，却有一种‘武松打店——自家人不识自家人；一家人不认一家人’的感觉，让人感到十分唏嘘。”
