这是一则充满生活气息和幽默感的中国民间歇后语，“莴笋炒蒜苗——亲（青）上加亲（青）”。这个歇后语巧妙地利用了蔬菜的名字谐音“青”，将日常生活中的食材与人际关系之间的联系做了趣味性的联想，表达了亲密关系日益加深的美好寓意。在这句话中，“莴笋”和“蒜苗”是两种绿色的蔬菜，在烹饪时呈现出清新的色泽。用颜色上的相近来比喻人情之间的亲近，巧妙地借助了食物的颜色属性来表达人们在交往中的情感深度。“亲上加青”，在这里借用了汉语方言或者谐音手法，将“绿”读成与之发音相近的“亲”，使得这个歇后语充满了生活的情趣和智慧。它形象而生动地表达了人际关系由浅入深、愈加亲密的过程。
例句：张阿姨和李阿姨是多年的邻居，每天一起买菜做饭，互相帮助，关系日益紧密。有一天她们在厨房里聊天时说道：“今天我们做的莴笋炒蒜苗可真香啊！这不就像我们的友谊吗？——莴笋炒蒜苗，亲（青）上加亲（青）。这句话既表达了两位阿姨之间深厚的情谊，也用形象生动的方式赞美了这种平凡生活中的美好情感。
