碗橱里打老鼠——难下手;碍手碍脚。这句话是中国语言文化中的一种隐喻表达方式,即歇后语,它形象地描绘了一种情景,并借此表达了更加广泛的意义。从字面来看,“难下手”指的是在碗橱这样一个狭小且结构复杂的环境中捕捉老鼠是一件非常困难的事情。“碍手碍脚”则进一步说明了这种环境给人们的行动造成了极大的不便和障碍。整个歇后语的内涵是形容人在遇到复杂、棘手的问题时,难以找到合适的解决办法,并且解决问题的过程中会受到各种限制或者阻碍。
例句:公司内部正在进行一项重要的改革措施,但这项工作就像在碗橱里打老鼠一样,难下手;碍手碍脚,因为涉及的利益关系错综复杂,每个人都试图从自己的角度出发去影响这个决定的走向。