这句歇后语“脱钩黄鳝漏网鱼——难兄难弟”,是借用了两个具体的场景来形象地描述两个人或两件事情之间的相似处境,尽管它们表面上看起来完全不同。其中,“脱钩黄鳝”是指钓鱼时已经上钩的黄鳝突然挣脱掉,导致渔人收获无果;而“漏网鱼”则是指本应该被捕获到的鱼类却意外逃脱了渔网。“难兄难弟”的原意是形容两个境遇相似的人遭遇不幸的情况。在这句话中,“难兄难弟”被用来比喻那些处于困境或失败状态下的两个人或者两件事物,即便他们的具体情境不同,但是所处的状态和面临的问题有共同之处,即都未能达到预期的目标或结果。
例句:尽管张三和李四的职业与兴趣大相径庭,一个是一名摄影师,另一个是工程师,但因为公司项目接连失败,他们俩都被迫加班到深夜,几乎没有私人时间可以休息。就像“脱钩黄鳝漏网鱼——难兄难弟”一样,虽然他们的处境看起来不同,但他们都在面对无法掌控的局面和挑战,结果都是一样的糟糕。