这句话“屠夫杀鸡——难不住”是一句中国传统的歇后语，用来形容某项工作或某种能力对一个人来说是轻而易举的，就像熟练的屠夫面对一只小鸡一样。在实际运用中，“屠夫”代表着有高超技艺或者丰富经验的人，“杀鸡”则象征着比较容易完成的工作或是挑战较小的事情。“难不住”，则是表明这项任务对于“屠夫”而言不会构成任何困难或阻碍。整句话形象生动地传达了一个信息：对那些拥有卓越技能和经验丰富的人来说，处理一些相对简单的事务是不在话下的。
例句：“在公司的年度财务报表编制工作中，虽然这是小张第一次参与类似的工作，但作为公司里最资深的会计师，在他看来这不过是屠夫杀鸡——难不住的小事，毕竟他在这个领域已有多年的经验了。”
