“坛子里的咸菜——有言（盐）在先”这句歇后语是一种幽默且富有智慧的语言表达方式，它通过谐音的方式将字面意义和背后的深层含义巧妙地结合起来。在这句话中，“言”与“盐”的发音相似，但意思截然不同。“言”在这里可以理解为语言、话语的意思；而“盐”则是指坛子里咸菜里必不可少的调味品。整句歇后语的核心在于提醒人们，在事情发生之前，已经有人提出过明确的意见或者警告。它常常用于描述一个情况或事件的结果是由于事先已经有明显的警示和预言，强调了预警的重要性以及人们对已知信息应有的重视程度。
例句：小王在公司会议上提出了一项大胆的新提案，却遭到了许多人的质疑与反对。“经理之前就已经提醒过我们，这样的风险投资很可能失败。不过大家还是没太在意。”同事李明私下里这样说，“现在看来，这坛子里的咸菜——有言（盐）在先，小王这次可能真的会吃苦头了。”这句话既形象地指出了事前已经存在的警告没有被重视的事实，也表达了对于后续可能出现结果的一种预见。
