这是一则生动形象的中国民间俗语，“水牛见了骆驼——矮了半截子”，它通过比喻的手法来表达一个人或事物与另一个人或事物相比较时显得逊色、不足的意思。在这一歇后语中，以体积庞大且高大的骆驼作为参照物，而低矮的水牛则成为对比的对象，两者之间的巨大差距形象地表达了当一方在某个方面明显不如另一方时，就像形容“水牛见了骆驼”，立刻表现出一种强烈的相对劣势感。这里的“半截子”是口语化的说法，意为差了很多、相差甚远。
例句：在国际篮球比赛中，中国男队面对平均身高超过两米的欧美球队，队员们不禁感叹：“这简直是水牛见了骆驼——矮了半截子。”这句话不仅形象地描述了双方在身体条件上的巨大差距，也反映出运动员们对于自身不足的认识与反思。
