舌尖上搽胭脂——嘴里漂亮这句歇后语形象地比喻了人在言辞上的修饰美化行为。从字面上看，这句话描述的是用胭脂涂抹舌头的行为，实际上这是不可能的，因为舌头上无法施加化妆品。而通过这一荒诞的画面，它暗喻了人们在说话时为了达到某种目的而刻意修饰或夸大自己的话，使话语变得“漂亮”起来，以此来取悦他人或者掩盖事实真相。这种说法往往带有讽刺意味，暗示出一种虚伪的言论态度，提醒人们注意那些言辞华丽却不一定真实的情况。
例句：小李在团队会议上滔滔不绝地发言，把公司即将面临的挑战说成是机会和成长的机会，让人感觉好像已经万事俱备、只欠东风了。但私下里大家都觉得他的说法有点“舌尖上搽胭脂——嘴里漂亮”，实际操作起来可能会遇到不少问题。
