在家者不知有官，方能守分；在官者不知有家，方能尽分。——金缨

这句话传达了在家与为官两种不同生活状态下的行为准则和心态调整的重要意义。简而言之，它说的是在家里的人要安守本分、专心于家庭事务；而在朝廷做官的人则应当专注于公务，无暇顾及其他的事情。这种说法强调了人们在不同的角色中应尽的责任和义务。

从更深层次来看，这句话不仅仅是在谈论个人如何处理家庭与事业之间的关系，更是提倡了一种专注的精神态度。无论你身处何种环境或扮演什么角色，都需要全心全意地投入其中，并且要避免让外界干扰影响你的职责履行。在家时，应该将心思放在照顾家人、维护家庭和谐上；而在为官期间，则需要以国家和百姓的利益为首任，全力以赴去解决公共事务中的问题。这种思想同样适用于我们日常生活中处理各种人际关系和社会责任时的态度选择。

金缨是明代的一位文人，他的作品《格言联璧》中收录了许多关于修身齐家、处世治国的智慧语录。“在家者不知有官”这句话即出自这部著作之中。作为一位深谙儒家思想精髓的文化学者，金缨通过简洁有力的语言揭示了人生哲理和社会伦理中的一个重要方面：专注与尽责的重要性。