倘使每个人都完全自己照顾自己的财产，很长时间之后，变得极其衰老了，那他的财产也会像他的精力和意志一般消逝的。他和他的财产就会烟消云散，不知去向。——德莱赛

这句名言讲述的是个人如果只关注自己财富的增长，而忽视了分享和利用这些资源来促进社会的发展和个人的成长，那么随着年龄的增长，他们的财产可能会变得毫无价值或失去意义。如同精力与意志力会随着时间的推移逐渐衰退一样，过分自我保护和不愿分享的财产权也会渐渐消失。这表明个人如果不能适时地调整自己的价值观并为他人做出贡献，最终他们会发现自己所积累的一切都失去了存在的意义。

名言中还暗示了另一个重要的观点：个人的成长与社会的整体进步息息相关。当一个人只是独自守护着财富而不愿意共享或支持社区时，这些资源就无法发挥最大的价值。分享和合作不仅能帮助他人的同时提升自己的影响力，还能让个人的财产保持活力并长久地留存下去。这种观点强调了一个更加全面的人生哲学：在为他人和社会创造价值的过程中实现自我成长与满足。

厄内斯特·海明威的朋友欧文·斯通笔下描述了德莱赛是一位美国作家、记者和小说家，他的作品包括《珍妮姑娘》等名作。作为一位具有社会意识的作者，德莱赛对资本主义制度及其带来的不平等现象有着深刻的批判，并通过文学形式探讨个人与社会的关系以及财富的社会责任等问题。这句引言反映了他对于人类行为和社会进步之间关系的深刻见解，鼓励人们在追求个人成功的同时也要考虑如何为集体福祉做出贡献。